殺手級小娜未登台 致命傷

[哈啦]

台灣微軟總經理邵光華指出，希望2年內達到2億台裝置搭載Windows 10目標，目前看來很樂觀。這話聽在電腦大廠，卻有點心酸，因微軟開放用戶免費升級，消費者不用急著換機，尤其Win 10最有話題的語音助理功能Cortana，未在台灣推出，成電腦達人眼中「致命傷」。
微軟昨在台灣舉辦Win 10上市記者會，相較歐美、大陸等地，語音助理Cortana缺席了。何時會在台推出，微軟不給答案。
「台灣推出的是閹割版Win 10，少了Cortana這殺手級應用，使用者未必想立刻升級。」電腦達人小佑（化名）說，微軟在中國設有研發中心，為Cortana中文簡體版做許多努力，大幅提高使用者升級Win 10意願，反觀台灣少了Cortana這亮點，恐讓人興趣缺缺。
小佑說，在電腦前工作太久，不想再打字、不想繼續注視螢幕，藉智慧語音助理，可用「嘴巴」對電腦下指令。這是Win 10最迷人的新技術，但台灣版卻無這項功能。
微軟開發智慧語音助理Cortana，用來跟蘋果Siri一較高下，為增進與使用者親密度，大陸微軟還起了個中文名「小娜」。去年中國釋出測試版後，各種小娜和主人有趣對話，迅速在網路引發熱潮，也成功帶動大陸民眾對Win 10的期待。
也許是智慧語音助理本地化，需巨大投資，並非台灣市場可支撐，今年6月台北國際電腦展上，微軟曾在記者會坦承，還沒有Cortana繁體中文版開發計畫。
台灣微軟昨表示，其實在繁體中文版Win 10環境下應能下載、執行簡體中文版Cortana，不過大陸使用詞彙跟台灣有出入，如隨身碟須講成「U盤」，小娜才會聽得懂。

[哈啦]

台灣邊緣化的必然後果。再繼續被邊緣化下去，又要回到民國五六十年代的情形了。

不知有無香港粵語版的語音助理？