片語、詞彙、短句型域名成交記錄

[chat]

youearnedit.com $4,875

eliteprofessionalsofamerica.com $3,500

eliteprofessionalsworldwide.com $3,000

gettingtogreen.com $2,888

salesaroundme.com $2,500

stickiton.com $2,000
　
undertheradar.net $1,288
　

[chat]

MilkAndHoney.com $18,000

HomeAndAway.co.uk £11,000 = $17,270

cookandshare.com $3,288

datemydaughter.com $2,400

educationandtechnology.com $2,300

massageinabottle.com $2,100

greatamericanfoods.com $2,088

americasmosteligible.com $2,000

OnTheMove.net $2,000

FindTheTruth.org $1,888
　

[哈啦]

ItsAllAboutMoney.com ($2,188)
justforshow.com $2,131

[哈啦]

howtobecomeapoliceofficer.com 5,500 USD sedo

[chat]

thatswhyimbroke.com $5,000 那就是為何我破產了
　

[chat]

ThrillOfTheGrill.com $30,000
　

[Webii]

MakeSomeNoise.com $40,000
MakeYourDay.com €12,700 = $17,018
justsaynotodrugs.com $15,000
ThingsToDoIn.com $9,999
thisisgood.com $5,000
makemesexy.com $4,600
bringthenoise.com $3,000
movetocloud.com $2,895
youarewelcome.com $2,800
reviewmyclaim.com $2,599
thatsgold.com $2,500
lovemybike.co.uk $1,268

[Webii]

FindYourCalling.com $30,000

Mamahuhu.com $14,500 　中文成語(口語)的羅馬拼音 ^^

iamdesigner.com $2,500

buythecase.com $2,250

findaschool.com $2,010
　

[哈啦]

作者: Webii

Mamahuhu.com $14,500 　中文成語(口語)的羅馬拼音 ^^

　

但這個似乎是某黑班牙語的流行服飾品牌。不知它到底是何意？還是中文的馬馬虎虎？

[Webii]

作者: 哈啦

但這個似乎是某黑班牙語的流行服飾品牌。不知它到底是何意？還是中文的馬馬虎虎？

咕苟了一下，發現它真的是某流行服飾品牌(哥倫比亞的),
而 mamahuhu 也被編進了美國的 Urban Dictionary 字典 :
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=Mamahuhu
詞意 "so-so• average", 意即中文的 "馬馬虎虎",

看來西方國家有些人對某些 中文的常用口語並不陌生,
但若是直接引用中文的 mamahuhu 當品牌名稱, 似乎不夠酷,
也許在西班牙語系裡, mamahuhu 已經演化成另一種涵義的詞