華爾街網址競價 輸給色情網

[哈啦]

【經濟日報╱編譯陳家齊／彭博資訊十三日電】 2007.10.14 03:03 am

上周舉行的網址拍賣證明，色情還是比金錢更吸引人。「華爾街網」（WallStreet.com）網址只得到最高300萬美元的競價，未能如賣主預期一舉超越色情網（Porn.com）的950萬美元紀錄。

負責舉行拍賣的Moniker.com公司執行長卡恩12日說，「華爾街網」的底價在400萬到500萬美元之間。不過，華爾街網的最高出價只有300萬美元。

「華爾街網」網址在四年前被一家網路賭博公司以230萬美元賣出，隨後閒置至今。不過卡恩表示，儘管網站閒置，這個網名每天依舊吸引約2,000個造訪人次。現在該網址的擁有人是要求匿名的一名歐洲創業家和二名投資人。

網址經銷商Sedo.com營運長強斯頓表示，網址就像是網路虛擬世界中的房地產，響亮的名字有限，因此能賣得高價。卡恩則說，網址的價錢今年來上漲20%，比標準普爾500指數的9.6%漲幅更佳。

這反映網路使用率增加，廣告主移向虛擬世界發展的局勢。網路市調業者ComScore統計，15歲以上的人口有7.5億人在8月時用過搜尋引擎，總搜尋次數610億次，平均每人搜尋近81次。光在美國，網路廣告市場今年預估將成長29%，達到217億美元規模，2011年時更將再增一倍。

Ziff-Davis出版商與美國證交所（Amex）聯合編撰的「Inter@ctive Week」網路指數，追蹤網址營運商、網路基礎設施公司的表現情況，該指數一年來已大漲35%。

然而儘管網路世界日益熱門，網址的重要性卻已不如當年網路泡沫時期的盛況。木星研究公司分析師卡德表示，在Google一類的重量級搜尋引擎興起後，響亮網址的重要性大不如前。

強斯頓說，最值錢的網址是簡單直接的「.com 」，例如邦諾書店（Barnes & Noble）擁有的「圖書網」（Books.com ）、嬌生公司的嬰兒網（Baby.com），以及葛蘭素史克藥廠（GSK）的氣喘網（Asthma.com）。

強斯頓的Sedo.com去年成功以300萬美元價格，把「伏特加網」（Vodka.com）仲介賣給一家希望拓展北美市場的俄國酒商。強斯頓說，賣出1萬美元以上的網址，今年「明顯增多」。

[哈啦]

wallstreet雖然不錯，但它畢竟是個專有的名詞，自然比不上porn這種普通的名詞。除非是stocks或stockmarket這種名詞，我相信不會輸給porn。