英文求助

domainplayer · #1 2005-09-09, 07:15 PM

我今天在sedo上接到一筆對某個.com的五百美金出價,對方留了下列的comment...

I am starting a private non profit to raise money for fighting drugs. I can get you a tax write off for the difference between the market value of the domain and the cash paid.

想請教一下各位,粗體的那句,指的是說他想用稅金扣抵(tax write off)來補不足的差額嗎??

請問這個tax write off倒底是指什麼呢?

哈啦 · #2 2005-09-09, 07:18 PM

應是說他可以給你什麼證明讓你去抵扣稅款來當作差額。
對你沒用，你又不在美國交稅。

domainplayer · #3 2005-09-09, 07:31 PM

引用:

作者: 哈啦

應是說他可以給你什麼證明讓你去抵扣稅款來當作差額。
對你沒用，你又不在美國交稅。

我猜對了!

不過我覺得對方唬爛的成份居高,
因為那個域名怎麼看也不像是能拿來raise money for fighting drugs
倒比較接近未來架設線上賭場的網址.

domainplayer · #4 2005-09-09, 07:32 PM

順便一提,這個域名也是用機械註冊法買的.

感覺有機會成交....
may god bless me!
之前有個travelmessenger.com接到$1,500出價但被我拒絕後,
就再也沒有回應了.