查看單個文章
  #3  
舊 2009-07-11, 07:56 AM
ddelt11 ddelt11 目前離線
初級會員
 
註冊日期: 2009-05-30
文章: 24
預設

兩邊的說法不同,尤其翻譯大陸真的蠻智障的

top gun 捍衛戰士 大陸翻成 好大的一把槍

布希 他們說 布食




引用:
作者: 哈啦 查看文章
中時集團改叫旺旺中時之後,大概連很多專有名詞也一併改了?

回覆時引用此篇文章