[哈啦]

作者: wangzhao

不知道台湾的朋友对台湾城市的英文名称依据什么样的拼写标准?

目前有二種，一種是延續以前的如北京叫peking，台北叫taipei，但台北市單獨使用漢語拼音，「北」就發音成bei。但整個台北依然是taipei，說是已經約定俗成了。
其中牽涉到一些國內政治意識型態之爭，因此雙方一直僵持不下。
我個人在這方面認為發音要愈接近原音愈好，明明是台北何必要叫成台佩？只是不知何時能定出一套標準？