純粹的中文網址即將問世
英文是網際網路的主流語言,但對許多非英語地區的網友,語言的障礙常造成諸多不便,網址的英文輸入便是其中之一。在新加坡iDNS努力下,中文網址將成為現實。
新加坡iDNS公司推出的「國際化網域名稱系統(International Domain Name System」,以各地語系作為網址,並能與英文網址對應。比如麥當勞在亞洲的網站,若要當地用戶以英文輸入網址,恐怕能正確拼寫的人並不多,但若只要輸入「麥當勞.公司」便可進入麥當勞中文網站,它的實用性便大大提高。目前泰國、韓國、香港、中國大陸、印度、日本等非英語系國家或地區均參與相關計畫,共有36種非英語系語言完成測試。
過去台灣有大五碼網站提供轉址服務,但僅是一個轉換介面,並非共用的標準,最終還需連結到該公司伺服器進行轉址,因此很難獲得企業青睞。
iDNS的中文國際化網域名稱系統已通過相容性測試,網景 Netscape4.0以上版本及微軟 IE5.0以上版本均可使用,問題的症結在於ISP。由於網址連線仍得透過 IS P進行,只要ISP系統完成更新,中文網址便可以開始運作。
台灣自1999年年底開放企業(即“.公司”)申請後,已有兩千多家企業提出申請,佔當地大企業的兩成。大陸地區將在一月中旬開放當地企業申請註冊。由於繁簡體在 Unicode編碼中是一致的,註冊繁體中文網址,同時也會獲得簡體網址,反之亦然。
目前中文網址登記,採取企業優先的政策。一個中文網址註冊手續費為500元台幣,每年年費為1200元。未來還將會開放個人登記。
|