主題
:
美国Facebook要求中文网站??
查看單個文章
#
4
2006-09-16, 03:16 PM
yumi
進階會員
註冊日期: 2005-12-29
文章: 1,373
我觉得这件事有点滑稽。确实book可以翻译成“书本”,那么faceben,faceshu,别人都不可以使用了吗;face也就是“脸面”,是不是lianbook,mianbook……都不可以用呢?
这样的话,一个创意词,拆开来,翻译成各种语言文字,岂不是可以要求很多网站、公司改名字了?
__________________
收购各位版友的四字母com、数字米com/net/cc、三杂米com、拼音米。价格随行市价。站内联系。
yumi
查看公開訊息
發送悄悄話給 yumi
查找 yumi 發表的所有文章