XX旅游，用travel好，还是用travels复数好？

kuer · #1 2007-06-22, 12:40 PM

例如：
EuroTravel & EuroTravels
TaiwanTravel & Taiwantravels
等等

这样的词组，travel用单数好还是复数好？

steven · #2 2007-06-22, 12:51 PM

travel是可數的嗎?不可數的字不能加s

kuer · #3 2007-06-22, 12:56 PM

kuer · #4 2007-06-22, 12:59 PM

euroTravels & europeTravels 全部gTLD都注光光的

哈啦 · #5 2007-06-22, 01:07 PM

go for the travel!!

kuer · #6 2007-06-22, 01:16 PM

引用:

作者: 哈啦

go for the travel!!

哈大，不明白你这是什么意思，是说不要复数？

domainplayer · #7 2007-06-22, 01:31 PM

我在想那些用travels的會不會是因為註不到單數?.

steven · #8 2007-06-22, 01:39 PM

引用:

作者: kuer

euroTravels & europeTravels 全部gTLD都注光光的

當然可以這樣做,不過這在文法上是錯的,
在可以選擇的情況下,當然是以文法正確為優先.不該加s的地方加s,就變成自創字了.

kuer · #9 2007-06-22, 02:11 PM

引用:

作者: steven

當然可以這樣做,不過這在文法上是錯的,
在可以選擇的情況下,當然是以文法正確為優先.不該加s的地方加s,就變成自創字了.

謝謝！
就是搞不懂狀況才請教各位先進

vincentliao · #10 2007-06-22, 05:15 PM

travel 這個字本來就亂了套

travelling / traveling

還是單純的好 ==) (((travel))) ==) I like it.